You also need to publish the Improved Login module on the page where you also would like to use the triggering feature of menu items. If you don't want to show the original module, you should place it into a hidden position.